E-Mail-Eintrag: Modeling and optimization of latency in erasure-coded storage systems