E-Mail-Eintrag: Evidence, transmission, and inheritance in Japanese literatur and media