E-Mail-Eintrag: How is world literature made?