E-Mail-Eintrag: Novel technological environments