E-Mail-Eintrag: What computers still can't do