Rumänische Literatur im deutschsprachigen Raum seit 1990 : Ziele, Entwicklungen und Erfolge des Kulturtransfers

Titel: Rumänische Literatur im deutschsprachigen Raum seit 1990 Ziele, Entwicklungen und Erfolge des Kulturtransfers
verantwortlich: Roitburd, Antonina (VerfasserIn); Große, Gundel (MitwirkendeR); Frank & Timme (Verlag)
Schriftenreihe: Forum: Rumänien ; Band 41
veröffentlicht: Berlin: Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, [2020]
© 2020
Erscheinungsjahr: 2020
Teil von: Forum: Rumänien ; Band 41
Erscheint auch als: Roitburd, Antonina, 1981 - , Rumänische Literatur im deutschsprachigen Raum seit 1990, Berlin : Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, 2020, 130 Seiten
Andere Ausgaben: Rumänische Literatur im deutschsprachigen Raum seit 1990: Ziele, Entwicklungen und Erfolge des Kulturtransfers
Medientyp: E-Book
Datenquelle: K10plus Verbundkatalog
Tags: Tag hinzufügen

Zugang

Weitere Informationen sehen Sie, wenn Sie angemeldet sind. Noch keinen Account? Jetzt registrieren.


LEADER	04649cam a2200709 c 4500
001	183-1741358612
003	DE-627
005	20231116194818.0
007	cr uuu---uuuuu
008	201127s2020 gw \|\|\|\|\|o 00\| \|\|ger c
020			\|a 9783732993307 \|9 978-3-7329-9330-7
035			\|a (DE-627)1741358612
035			\|a (DE-599)KEP059542977
035			\|a (EBL)EBL6384136
035			\|a (EBC)EBC6384136
035			\|a (DE-627-1)059542977
040			\|a DE-627 \|b ger \|c DE-627 \|e rda
041			\|a ger
044			\|c XA-DE-BE
082	0		\|a 859.090035 \|q SEPA
084			\|a IX 9260 \|q SEPA \|2 rvk \|0 (DE-625)rvk/71333:
084			\|a 18.39 \|2 bkl
084			\|a 17.94 \|2 bkl
100	1		\|a Roitburd, Antonina \|d 1981- \|e VerfasserIn \|0 (DE-588)1222215624 \|0 (DE-627)1741231639 \|4 aut
245	1	0	\|a Rumänische Literatur im deutschsprachigen Raum seit 1990 \|b Ziele, Entwicklungen und Erfolge des Kulturtransfers \|c Antonina Roitburd ; unter Mitarbeit von Gundel Große
264		1	\|a Berlin \|b Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur \|c [2020]
264		4	\|c © 2020
300			\|a 1 Online-Ressource (130 Seiten) \|b Illustrationen
336			\|a Text \|b txt \|2 rdacontent
337			\|a Computermedien \|b c \|2 rdamedia
338			\|a Online-Ressource \|b cr \|2 rdacarrier
490	0		\|a Forum: Rumänien \|v Band 41
500			\|a Description based on publisher supplied metadata and other sources
520			\|a Intro -- Inhaltsverzeichnis -- 1 Einleitung -- 2 Die kulturvermittelnden Akteure im rumänisch-deutschen Literaturkontakt -- 3 Bestandsaufnahme. Übersetzung rumänischer Werke im Zeitraum 1990-2000 -- 4 Die Jahre der Transition. 2000-2010 -- 5 Übersetzungen nach 2010. Die gegenwärtige Lage der rumänischen Literatur in deutscher Übersetzung -- 6 Abschließende Gedanken zur Rezeption der rumänischen Literatur in Deutschland -- 7 Literaturverzeichnis -- 8 Abbildungen -- 9 Übersicht 1: Rumänische Gäste des Berliner Künstlerprogramms -- 10 Übersicht 2: Übersetzte Literatur zwischen 1990 und 2018.
650		4	\|a Electronic books
689	0	0	\|D s \|0 (DE-588)4115807-6 \|0 (DE-627)104161930 \|0 (DE-576)209496223 \|a Rumänisch \|2 gnd
689	0	1	\|D s \|0 (DE-588)4035964-5 \|0 (DE-627)106245015 \|0 (DE-576)209015608 \|a Literatur \|2 gnd
689	0	2	\|D s \|0 (DE-588)4049716-1 \|0 (DE-627)104675152 \|0 (DE-576)209083182 \|a Rezeption \|2 gnd
689	0	3	\|D g \|0 (DE-588)4011882-4 \|0 (DE-627)104704861 \|0 (DE-576)208896155 \|a Deutschland \|2 gnd
689	0	4	\|A z \|2 gnd \|a Geschichte 1990-2020
689	0		\|5 DE-101
689	1	0	\|D g \|0 (DE-588)4050939-4 \|0 (DE-627)778808769 \|0 (DE-576)20909057X \|a Rumänien \|2 gnd
689	1	1	\|D g \|0 (DE-588)4011882-4 \|0 (DE-627)104704861 \|0 (DE-576)208896155 \|a Deutschland \|2 gnd
689	1	2	\|D s \|0 (DE-588)4035964-5 \|0 (DE-627)106245015 \|0 (DE-576)209015608 \|a Literatur \|2 gnd
689	1	3	\|D s \|0 (DE-588)4061418-9 \|0 (DE-627)104221534 \|0 (DE-576)209139684 \|a Übersetzung \|2 gnd
689	1	4	\|A z \|2 gnd \|a Geschichte 1990-
689	1		\|5 (DE-627)
700	1		\|a Große, Gundel \|d 1973- \|e MitwirkendeR \|0 (DE-588)1164089722 \|0 (DE-627)102847802X \|0 (DE-576)50836714X \|4 ctb
710	2		\|a Frank & Timme \|e Verlag \|0 (DE-588)1065228260 \|0 (DE-627)816051240 \|0 (DE-576)424886170 \|4 pbl
776	1		\|z 9783732906598
776	0	8	\|i Erscheint auch als \|n Druck-Ausgabe \|a Roitburd, Antonina, 1981 - \|t Rumänische Literatur im deutschsprachigen Raum seit 1990 \|d Berlin : Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, 2020 \|h 130 Seiten \|w (DE-627)1734755385 \|z 9783732906598 \|z 3732906590
856	4	0	\|u https://ebookcentral.proquest.com/lib/kxp/detail.action?docID=6384136 \|m X:EBC \|x Aggregator \|z lizenzpflichtig
856	4	2	\|u http://www.informationsmittel-fuer-bibliotheken.de/showfile.php?id=10647 \|m V:DE-576;X:IFB \|q application/pdf \|v 20210119050002 \|3 Rezension
912			\|a ZDB-30-PQE
924	1		\|a 3971232116 \|b DE-46 \|9 46 \|c GBV \|d d \|k http://ebookcentral.proquest.com/lib/suub/detail.action?docID=6384136
924	1		\|a 4274166031 \|b DE-Brg3 \|9 Brg 3 \|c GBV \|d d \|g Online-Ressource \|k https://thh-friedensau.idm.oclc.org/login?url=http://ebookcentral.proquest.com/lib/thhfriedensau/detail.action?docID=6384136
924	1		\|a 3925068562 \|b DE-291 \|9 291 \|c BSZ \|d d \|k https://ebookcentral.proquest.com/lib/sulb/detail.action?docID=6384136
936	r	v	\|a IX 9260 \|b Beziehungen zu anderen Literaturen \|k Romanistik \|k Rumänische Sprache und Literatur \|k Rumänische Literatur im 21. Jahrhundert \|k Literaturgeschichte \|k Beziehungen zu anderen Literaturen \|0 (DE-627)1437715419 \|0 (DE-625)rvk/71333: \|0 (DE-576)367715414
936	b	k	\|a 18.39 \|j Romanische Sprachen und Literaturen: Sonstiges \|q SEPA \|0 (DE-627)106404776
936	b	k	\|a 17.94 \|j Literarische Einflüsse und Beziehungen \|j Rezeption \|q SEPA \|0 (DE-627)106404563
951			\|a BO
980			\|a 1741358612 \|b 183 \|c sid-183-col-kxpbbi

openURL	url_ver=Z39.88-2004&ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fkatalog.fid-bbi.de%3Agenerator&rft.title=Rum%C3%A4nische+Literatur+im+deutschsprachigen+Raum+seit+1990%3A+Ziele%2C+Entwicklungen+und+Erfolge+des+Kulturtransfers&rft.date=%5B2020%5D&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Rum%C3%A4nische+Literatur+im+deutschsprachigen+Raum+seit+1990%3A+Ziele%2C+Entwicklungen+und+Erfolge+des+Kulturtransfers&rft.series=Forum%3A+Rum%C3%A4nien+%3B+Band+41&rft.au=Roitburd%2C+Antonina&rft.pub=Frank+%26+Timme%2C+Verlag+f%C3%BCr+wissenschaftliche+Literatur&rft.edition=&rft.isbn=3732993302

openURL

url_ver=Z39.88-2004&ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fkatalog.fid-bbi.de%3Agenerator&rft.title=Rum%C3%A4nische+Literatur+im+deutschsprachigen+Raum+seit+1990%3A+Ziele%2C+Entwicklungen+und+Erfolge+des+Kulturtransfers&rft.date=%5B2020%5D&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Rum%C3%A4nische+Literatur+im+deutschsprachigen+Raum+seit+1990%3A+Ziele%2C+Entwicklungen+und+Erfolge+des+Kulturtransfers&rft.series=Forum%3A+Rum%C3%A4nien+%3B+Band+41&rft.au=Roitburd%2C+Antonina&rft.pub=Frank+%26+Timme%2C+Verlag+f%C3%BCr+wissenschaftliche+Literatur&rft.edition=&rft.isbn=3732993302

SOLR
_version_	1833932817252220928
author	Roitburd, Antonina
author2	Große, Gundel
author2_role	ctb
author2_variant	g g gg
author_corporate	Frank & Timme
author_corporate_role	pbl
author_facet	Roitburd, Antonina, Große, Gundel, Frank & Timme
author_role	aut
author_sort	Roitburd, Antonina 1981-
author_variant	a r ar
building	Library A
collection	ZDB-30-PQE, sid-183-col-kxpbbi
contents	Intro -- Inhaltsverzeichnis -- 1 Einleitung -- 2 Die kulturvermittelnden Akteure im rumänisch-deutschen Literaturkontakt -- 3 Bestandsaufnahme. Übersetzung rumänischer Werke im Zeitraum 1990-2000 -- 4 Die Jahre der Transition. 2000-2010 -- 5 Übersetzungen nach 2010. Die gegenwärtige Lage der rumänischen Literatur in deutscher Übersetzung -- 6 Abschließende Gedanken zur Rezeption der rumänischen Literatur in Deutschland -- 7 Literaturverzeichnis -- 8 Abbildungen -- 9 Übersicht 1: Rumänische Gäste des Berliner Künstlerprogramms -- 10 Übersicht 2: Übersetzte Literatur zwischen 1990 und 2018.
ctrlnum	(DE-627)1741358612, (DE-599)KEP059542977, (EBL)EBL6384136, (EBC)EBC6384136, (DE-627-1)059542977
dewey-full	859.090035
dewey-hundreds	800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric
dewey-ones	859 - Romanian & related literatures
dewey-raw	859.090035
dewey-search	859.090035
dewey-sort	3859.090035
dewey-tens	850 - Italian, Romanian & related literatures
facet_912a	ZDB-30-PQE
facet_avail	Online
facet_local_del330	Rumänisch, Literatur, Rezeption, Deutschland, Geschichte 1990-2020, Rumänien, Übersetzung, Geschichte 1990-
finc_class_facet	Romanistik
fincclass_txtF_mv	philology-romanic, philology
footnote	Description based on publisher supplied metadata and other sources
format	eBook
format_access_txtF_mv	Book, E-Book
format_de105	Ebook
format_de14	Book, E-Book
format_de15	Book, E-Book
format_del152	Buch
format_detail_txtF_mv	text-online-monograph-independent
format_dezi4	e-Book
format_finc	Book, E-Book
format_legacy	ElectronicBook
format_legacy_nrw	Book, E-Book
format_nrw	Book, E-Book
format_one	Electronic, eBook
format_strict_txtF_mv	E-Book
geogr_code	not assigned
geogr_code_person	not assigned
id	183-1741358612
illustrated	Not Illustrated
imprint	Berlin, Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, [2020]
imprint_str_mv	Berlin: Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, [2020]
institution	FID-BBI-DE-23
is_hierarchy_id
is_hierarchy_title
isbn	9783732993307
isbn_isn_mv	9783732906598, 3732906590
language	German
last_indexed	2025-06-03T18:17:04.529Z
match_str	roitburd2020rumanischeliteraturimdeutschsprachigenraumseit1990zieleentwicklungenunderfolgedeskulturtransfers
mega_collection	K10plus Verbundkatalog
physical	1 Online-Ressource (130 Seiten); Illustrationen
publishDate	[2020], , © 2020
publishDateSort	2020
publishPlace	Berlin,
publisher	Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur,
record_format	marcfinc
record_id	1741358612
recordtype	marcfinc
rvk_facet	IX 9260
rvk_label	Romanistik, Rumänische Sprache und Literatur, Rumänische Literatur im 21. Jahrhundert, Literaturgeschichte, Beziehungen zu anderen Literaturen
rvk_path	I, IX 9000 - IX 9900, IX 9260, IX 9200 - IX 9900, IX
rvk_path_str_mv	I, IX 9000 - IX 9900, IX 9260, IX 9200 - IX 9900, IX
series2	Forum: Rumänien ; Band 41
source_id	183
spelling	Roitburd, Antonina 1981- VerfasserIn (DE-588)1222215624 (DE-627)1741231639 aut, Rumänische Literatur im deutschsprachigen Raum seit 1990 Ziele, Entwicklungen und Erfolge des Kulturtransfers Antonina Roitburd ; unter Mitarbeit von Gundel Große, Berlin Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur [2020], © 2020, 1 Online-Ressource (130 Seiten) Illustrationen, Text txt rdacontent, Computermedien c rdamedia, Online-Ressource cr rdacarrier, Forum: Rumänien Band 41, Description based on publisher supplied metadata and other sources, Intro -- Inhaltsverzeichnis -- 1 Einleitung -- 2 Die kulturvermittelnden Akteure im rumänisch-deutschen Literaturkontakt -- 3 Bestandsaufnahme. Übersetzung rumänischer Werke im Zeitraum 1990-2000 -- 4 Die Jahre der Transition. 2000-2010 -- 5 Übersetzungen nach 2010. Die gegenwärtige Lage der rumänischen Literatur in deutscher Übersetzung -- 6 Abschließende Gedanken zur Rezeption der rumänischen Literatur in Deutschland -- 7 Literaturverzeichnis -- 8 Abbildungen -- 9 Übersicht 1: Rumänische Gäste des Berliner Künstlerprogramms -- 10 Übersicht 2: Übersetzte Literatur zwischen 1990 und 2018., Electronic books, s (DE-588)4115807-6 (DE-627)104161930 (DE-576)209496223 Rumänisch gnd, s (DE-588)4035964-5 (DE-627)106245015 (DE-576)209015608 Literatur gnd, s (DE-588)4049716-1 (DE-627)104675152 (DE-576)209083182 Rezeption gnd, g (DE-588)4011882-4 (DE-627)104704861 (DE-576)208896155 Deutschland gnd, z gnd Geschichte 1990-2020, DE-101, g (DE-588)4050939-4 (DE-627)778808769 (DE-576)20909057X Rumänien gnd, s (DE-588)4061418-9 (DE-627)104221534 (DE-576)209139684 Übersetzung gnd, z gnd Geschichte 1990-, (DE-627), Große, Gundel 1973- MitwirkendeR (DE-588)1164089722 (DE-627)102847802X (DE-576)50836714X ctb, Frank & Timme Verlag (DE-588)1065228260 (DE-627)816051240 (DE-576)424886170 pbl, 9783732906598, Erscheint auch als Druck-Ausgabe Roitburd, Antonina, 1981 - Rumänische Literatur im deutschsprachigen Raum seit 1990 Berlin : Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, 2020 130 Seiten (DE-627)1734755385 9783732906598 3732906590, https://ebookcentral.proquest.com/lib/kxp/detail.action?docID=6384136 X:EBC Aggregator lizenzpflichtig, http://www.informationsmittel-fuer-bibliotheken.de/showfile.php?id=10647 V:DE-576;X:IFB application/pdf 20210119050002 Rezension
spellingShingle	Roitburd, Antonina, Rumänische Literatur im deutschsprachigen Raum seit 1990: Ziele, Entwicklungen und Erfolge des Kulturtransfers, Intro -- Inhaltsverzeichnis -- 1 Einleitung -- 2 Die kulturvermittelnden Akteure im rumänisch-deutschen Literaturkontakt -- 3 Bestandsaufnahme. Übersetzung rumänischer Werke im Zeitraum 1990-2000 -- 4 Die Jahre der Transition. 2000-2010 -- 5 Übersetzungen nach 2010. Die gegenwärtige Lage der rumänischen Literatur in deutscher Übersetzung -- 6 Abschließende Gedanken zur Rezeption der rumänischen Literatur in Deutschland -- 7 Literaturverzeichnis -- 8 Abbildungen -- 9 Übersicht 1: Rumänische Gäste des Berliner Künstlerprogramms -- 10 Übersicht 2: Übersetzte Literatur zwischen 1990 und 2018., Electronic books, Rumänisch, Literatur, Rezeption, Deutschland, Geschichte 1990-2020, Rumänien, Übersetzung, Geschichte 1990-
title	Rumänische Literatur im deutschsprachigen Raum seit 1990: Ziele, Entwicklungen und Erfolge des Kulturtransfers
title_auth	Rumänische Literatur im deutschsprachigen Raum seit 1990 Ziele, Entwicklungen und Erfolge des Kulturtransfers
title_full	Rumänische Literatur im deutschsprachigen Raum seit 1990 Ziele, Entwicklungen und Erfolge des Kulturtransfers Antonina Roitburd ; unter Mitarbeit von Gundel Große
title_fullStr	Rumänische Literatur im deutschsprachigen Raum seit 1990 Ziele, Entwicklungen und Erfolge des Kulturtransfers Antonina Roitburd ; unter Mitarbeit von Gundel Große
title_full_unstemmed	Rumänische Literatur im deutschsprachigen Raum seit 1990 Ziele, Entwicklungen und Erfolge des Kulturtransfers Antonina Roitburd ; unter Mitarbeit von Gundel Große
title_short	Rumänische Literatur im deutschsprachigen Raum seit 1990
title_sort	rumänische literatur im deutschsprachigen raum seit 1990 ziele, entwicklungen und erfolge des kulturtransfers
title_sub	Ziele, Entwicklungen und Erfolge des Kulturtransfers
title_unstemmed	Rumänische Literatur im deutschsprachigen Raum seit 1990: Ziele, Entwicklungen und Erfolge des Kulturtransfers
topic	Electronic books, Rumänisch, Literatur, Rezeption, Deutschland, Geschichte 1990-2020, Rumänien, Übersetzung, Geschichte 1990-
topic_facet	Electronic books, Rumänisch, Literatur, Rezeption, Deutschland, Geschichte 1990-2020, Rumänien, Übersetzung, Geschichte 1990-
url	https://ebookcentral.proquest.com/lib/kxp/detail.action?docID=6384136, http://www.informationsmittel-fuer-bibliotheken.de/showfile.php?id=10647
work_keys_str_mv	AT roitburdantonina rumanischeliteraturimdeutschsprachigenraumseit1990zieleentwicklungenunderfolgedeskulturtransfers, AT großegundel rumanischeliteraturimdeutschsprachigenraumseit1990zieleentwicklungenunderfolgedeskulturtransfers, AT franktimme rumanischeliteraturimdeutschsprachigenraumseit1990zieleentwicklungenunderfolgedeskulturtransfers

Rumänische Literatur im deutschsprachigen Raum seit 1990 : Ziele, Entwicklungen und Erfolge des Kulturtransfers

Bibliographische Detailangaben

Zugang