Russko-nemeckie kontakty v detskoj literature XVIII-XX vv : = Russisch-deutsche Kontakte in der Kinderliteratur im XVIII.-XX. Jahrhundert
Bibliographische Detailangaben
- Titel
- Russko-nemeckie kontakty v detskoj literature XVIII-XX vv. = Russisch-deutsche Kontakte in der Kinderliteratur im XVIII.-XX. Jahrhundert
Русско-немецкие контакты в детской литературе XVIII-XX вв. Российская академия наук, Институт русской литературы (Пушкинский дом) ; под редакцией С.Г. Маслинской - verantwortlich
- ;
- veröffentlicht
- Erscheinungsjahr
- 2020
- Medientyp
- Buch
- Datenquelle
- K10plus Verbundkatalog
- Tags
- Tag hinzufügen
Zugang
Weitere Informationen sehen Sie, wenn Sie angemeldet sind. Noch keinen Account? Jetzt registrieren.
- Details Klicken Sie hier, um den Inhalt der Registerkarte zu laden.
- Standorte Klicken Sie hier, um den Inhalt der Registerkarte zu laden.
- Internformat Klicken Sie hier, um den Inhalt der Registerkarte zu laden.
- Zusammenfassung
- Книга посвящена трехвековой истории русско‑немецких контактов в детской литературе. На материале учебных, научно‑популярных и художественных текстов, а также критики и истории издательского дела представлены характерные эпизоды влияния одной литературной системы на другую. Широкий спектр изученных контактов, начиная с учебников первой половины XVIII века и заканчивая соцреалистической повестью для детей в ГДР, позволяет увидеть, какое значение имело немецкое влияние для русской детской литературы и, напротив, в каких формах русская детская литература была представлена в немецкоязычных странах.
Das Buch ist der dreihundertjährigen Geschichte russisch-deutscher Kontakte inder Kinderliteratur gewidmet. Anhand von pädagogischen, populärwissenschaftlichenund belletristischen Texten sowie Literaturkritik und Verlagsgeschichte werden wichtige Aspekte der deutsch-russischen Literaturbeziehungen vorgestellt. Das Spektrumder untersuchten Beispiele reicht von Lehrbüchern aus der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts bis hin zur sozialistisch-realistischen Kindernovelle in der DDR und zeigtdie große Bedeutung des gegenseitigen Einflusses im Bereich Kinderliteratur, und führtvor, wie die russische bzw. deutsche Kinderliteratur in der jeweils anderen Sprache präsentiert wurden. - Anmerkungen
- In kyrillischer Schrift, Text russisch - Zusammenfassung auf Deutsch
- Umfang
- 614 Seiten; Illustrationen
- Sprache
- Russisch, Deutsch
- Schlagworte
- BK-Notation
-
18.53 Russische Literatur
18.10 Deutsche Literatur
17.87 Besondere Literaturkategorien
17.94 Literarische Einflüsse und Beziehungen, Rezeption - ISBN
-
9785946683210